En «4 en la oficina y el misterio de la yerba mate agroecológica tradicional gruesa», el narrador percibe un ambiente extraño en su oficina, donde todos parecen distraídos. Al buscar su yerba mate, se da cuenta de que ha desaparecido y pregunta quién la ha usado sin reponerla. La situación se torna cómica y tensa, mientras la community manager y el guionista sugieren aprovechar el conflicto para generar contenido en redes. La historia mezcla humor y reflexión sobre la dinámica del grupo y la importancia ritual del mate en su cotidianidad.